<div align="center"><a href="http://www.amazingcounter.com"><img border="0" src="http://cb.amazingcounters.com/counter.php?i=2115102&c=6345619" alt="Amazing Counters"></a><br><a href="http://www.4electronicscoupons.com/best-buy-coupons.html"><font color="#949494" size="2">MP3 player</font></a></div>
December 2007
Ano novo, time novo!!
Está mais do que movimentado essa off season para os Astros, tudo começou com a troca de GM no final da temporada. Ed Wade tem reformulado o roster tentando montar uma equipe competitiva para o ano de 2008.
Primeiro veio a troca de Brad Lidge para os Phillies, em troca recebemos o nosso futuro leadoff CF Michaell Bourn e o prospect 3B Costanzo. O primeiro problema está resolvido, um leadoff com velocidade e qualidades de defensivas para patrulhar o enormer campo central do Minute Maid Park.
Porém com essa troca Wade arrumou outro problema, quem iria fechar os jogos para a equipe do Texas? Candidatos na equipe eram poucos, Quall, McLamore...nenhum nome parecia agradar o novo GM.
O bullpen foi bem reforçado, Geary vindo na troca por Lidge, Villarreal trocado por Josh Anderson com os Braves, e o veterano Brocail contratado da lista dos Free Agents trouxeram estabilidade aos relevistas.
Loretta aceitou a arbitragem e continua na equipe em 2008, junto a ele teremos outro Utility no infield, Blum, nome conhecido na franquia por sua passagem por Houston em temporadas anteriores.
Kaz Matsui, um dos destaques do finalista da World Series 2007, Colorado Rockies, foi contratado para ser o novo dono da 2B, substituindo Biggio que se aposentou ao final da temporada e tirando o lugar de Burke entre os 8 titulares.
Wade já tinha seus 5 primeiros homens definidos, Bourn, Matsui, Pence, Berkman e Lee, faltava um Closer...Porém em troca muito especulada porém desacreditada, os Astro trouxeram o All Star SS Miguel Tejada em troca envolvendo 5 jogadores dos Astros. De fato, recebemos um dos melhores SS da liga, muito bom no ataque e na defesa, destaque dos A's por várias temporadas, Tejada estava nos Orioles de Baltimore já sem espectativas e foi trocada por Albers, Scott, Patton, Costanzo e Sarfate. A primeira vista a maior perda é Patton, considerado por dois anos o melhor pitcher prospect da equipe.
Agora tinhamos um dos melhores ataques da liga, porém ainda nos faltava um closer depois da troca de Lidge. Em mais uma grande troca, Ed Wade buscou no Arizona junto aos D'backs, o líder em saves da temporada 2007 Jose Valverde em troca envolvendo Qualls, Burke e Gutierrez.
Muitas movimentações até agora no front office dos Astros, um time novo está sendo montado, uma grande reformulação está sendo feita, trocamos alguns jogadores com potencial por outros já com experiência na Major League, ainda temos alguma deficiência na rotação inicial, onde Oswalt e Backe parecem ser os dois destaques. Williams teve um ano abaixo da média, vamos ver como se comporta na próxima temporada. Rodriguez foi espetacular em casa, porém muito mal nos jogos fora. A quinta e última vaga vai ser muito disputada, Nieve que volta de cirurgia, Paulino e Sampson parecem lugar por uma vaga.
Enfim, novos ares ventilam pelo Minute Maid e novas esperanças para 2008, a sorte está lançada, que os nomes do papel possam desempenhar todo seu potencial em campo, pois sendo assim temos grandes chances de lutar pelo título da NL Central ano que vem!
Español
Está más del que movido esa off season para los Astros, todo comenzó con el cambio de GM a finales de la temporada. Ed Wade ha reformulado el roster intentando montar un equipo competitivo para el año de 2008.
Primero vino el cambio de Brad Lidge para los Phillies, en cambio recibimos nuestro futuro leadoff CF Michaell Bourn y el prospect 3B Costanzo. El primer problema está resuelto, un leadoff con velocidad y calidades de defensivas para patrullar el enormer campo central del Minute Maid Park.
Sin embargo con ese cambio Wade arrumou otro problema, quien iría a cerrar los juegos para el equipo de Tejas? Candidatos en el equipo eran pocos, Quall, McLamore...ningún nombre parecía agradar el nuevo GM.
El bullpen fue bien reforzado, Geary viniendo en el cambio por Lidge, Villarreal intercambiado por Josh Anderson con los Braves, y el veterano Brocail contratado de la lista de los Free Agents trajeron estabilidad a los relevistas.
Loretta aceptó el arbitraje y continúa en el equipo en 2008, junto a él tendremos otro Utility en el infield, Blum, nombre conocido en la franquia por su pasaje por Houston en temporadas anteriores.
Kaz Matsui, uno de los destaques del finalista de la World Series 2007, Colorado Rockies, fue contratado para ser el nuevo dueño de la 2B, sustituyendo Biggio que se jubiló al final de la temporada y quitando el lugar de Burke entre los 8 titulares.
Wade ya tenía suyos 5 primeros hombres definidos, Bourn, Matsui, Pence, Berkman y Lee, faltaba un Closer...Sin embargo en cambio muy especulado sin embargo desacreditada, los Astro trajeron el All Star SS Miguel Tejada en cambio envolviendo 5 jugadores de los Astros.
De hecho, recibimos uno de los mejores SS de la liga, muy bueno en el ataque y en la defensa, destaque de los A's por varias temporadas, Tejada estaba en los Orioles de Baltimore ya sin espectativas y fue intercambiada por Albers, Scott, Patton, Costanzo y Sarfate.
La primera vista la mayor pérdida es Patton, considerado por dos años el mejor pitcher prospect del equipo. Ahora tinhamos uno de los mejores ataques de la pandilla, sin embargo aún nos faltaba un closer tras el cambio de Lidge.
En más un gran cambio, Ed Wade buscó en el Arizona junto a los D'backs, el líder en saves de la temporada 2007 Jose Valverde en cambio envolviendo Qualls, Burke y Gutierrez.
Muchas movimentações hasta ahora en el front office de los Astros, un equipo nuevo está siendo montado, un grande cambio está siendo hecha, intercambiamos algunos jugadores con potencial por otros ya con experiencia en la Major League, aún tenemos alguna deficiencia en la rotação inicial, donde Oswalt y Backe parecen ser los dos destaques.
Williams tuvo un año abajo de la media, vamos a ver cómo se comporta en la próxima temporada. Rodriguez fue espectacular en casa, sin embargo muy apenas en los juegos fuera. La quinta y última vacante va a ser muy disputada, Nieve que vuelve de cirugía, Paulino y Sampson parecen lugar por una vacante.
Finalmente, nuevos aires ventilam por el Minute Maid y nuevas esperanzas para 2008, la suerte está lanzada, que los nombres del papel puedan desempeñar todo su potencial en campo, pues siendo así tenemos grandes oportunidades de luchar por el título de la NL Céntrico año que viene!
